Impressum / Aviso Legal

​

Angaben gemäß § 5 TMG (Deutschland) und Art. 10 LSSI-CE (España)​
 

Callinate Telemarketing S.L.

A Vilerma 19
27422 Sober (Lugo)
España / Spanien

​

Vertreten durch / Representada por

Luke Jan Evans (Geschäftsführer/Administrador)

​

Kontakt / Contacto

Telefon / Teléfono: +49 (0) 6031 9658710

Mobil / Móvil: +34 693 700 066
E-Mail: luke.evans@calinnate.com

​

Handelsregister / Registro mercantil: Inscrita en el Registro Mercantil de Lugo

Registernummer / Número de registro: B26643510

​

Umsatzsteuer-ID / Número de identificación fiscal:

CIF / VAT-ID: ESB26643510

​​

​

Haftung für Inhalte / Responsabilidad por los contenidos

​

ES:
Como proveedor de servicios, somos responsables de los contenidos propios de estas páginas conforme a la legislación general vigente. No estamos obligados a supervisar información transmitida o almacenada de terceros ni a investigar circunstancias que indiquen actividades ilícitas.

DE:
Als Diensteanbieter sind wir gemäß den allgemeinen Gesetzen für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Responsabilidad por enlaces / Haftung für Links

ES:
Este sitio web puede contener enlaces a páginas web externas de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por ello, no asumimos ninguna responsabilidad por dichos contenidos externos.

DE:
Unsere Website enthält ggf. Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte übernehmen wir daher keine Gewähr.

​

Urheberrecht / Propiedad intelectual

​

ES:
Los contenidos y obras creados por los operadores del sitio en estas páginas están sujetos a la legislación española y europea sobre propiedad intelectual.

DE:
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem spanischen und europäischen Urheberrecht.